德中建交五十週年回顧：1983 — 1992

2022-10-12 00:00:00

50年中的50個時刻。在接下來的時間內，我們將帶大家回顧那些對德中關係意義深遠的事件。

德中建交五十週年回顧：1983 — 1992

50年前的10月11日，德意志聯邦共和國和中華人民共和國正式建立外交關係。 50年中的50個時刻。在接下來的時間內，我們將帶大家回顧那些對德中關係意義深遠的事件。

1983:大眾桑塔納汽車首次在中國生產。第一批100輛測試車輛的零部件從德國運抵並在上海組裝。這款轎車很快成為官員和出租車的熱門用車。時任大眾董事長卡爾·哈恩曾說道：“第一年我們在中國賣出了 1700 輛桑塔納，市場份額達到了 40%！ ”。

1984：作為第二位訪問中華人民共和國的德國聯邦總理，赫爾穆特·科爾去到了北京和上海。在上海，他和趙紫陽總書記進行了會晤。此行科爾還發起了一項由德國經濟界資助的中國新生力量獎學金計劃。

1985年：德國漢莎航空公司成為中國最重要的商用飛機維修合作夥伴。 6月24日，當時的中國民航總局與漢莎航空簽訂了相應的合約。一周後，聯合聯絡處在北京成立。四年後，中國國際航空公司和德國漢莎航空公司合資經營的企業北京飛機維修工程有限公司（Ameco）在北京正式營業，目前在中國10 個城市設有分公司。

1986：德意志民主共和國國家元首兼黨領導人埃里希·昂納克於十月到訪北京。二戰後德國分裂，西邊是德意志聯邦共和國，東邊是社會主義統治的，在前蘇聯佔領區的德意志民主共和國。

昂納克希望在中華人民共和國和蘇聯的關係中充當中間人，從而優化東德的外交形象。但這個希望破滅了，因為中國已經與聯邦德國建立了各種聯繫，主要是經濟聯繫：當時中國與聯邦德國的貿易額為 90 億馬克，是其與民主德國的十二倍。

1987：“Heute Abend in Beijing”是第一檔中德電視文娛節目。晚會在北京錄製，雙方都派出了強大的演員陣容。節目於1987年8月1日轉播，名為“北京-波恩之夜晚會”。德國歌手Udo Jürgens和中國著名女歌手成方圓亮相晚會。

1988：歌德學院在北京成立。最初，歌德學院只允許正式推廣德語，慢慢的，自 1993 年以來也一直在組織各種文化活動。此前很長一段時間內，它是中國唯一一家獨立的外國文化機構。如今在香港和上海也有歌德學院。北京目前有兩個駐地，分別是海淀大學城的語言學習中心和798藝術區的文化中心。

1990: 3月18日, 前社會主義統治下的德意志民主共和國,即東德公民首次以符合民主原則的自由和無記名投票方式選舉出人民議院議員。該議會決定德意志民主共和國併入德意志聯邦共和國。 10月3日，德國實現統一。這對德中外交也產生了影響：兩個駐華大使館需要作出調整。德意志民主共和國位於北京的大使館和中華人民共和國位於東柏林的大使館就此關閉。原東柏林的大使館被用作中國位於波恩的大使館辦公室。前東德在北京的大使館在此後幾年用作德國大使館的“二號樓”，經濟處也在此辦公數年。